%@ Page Language="C#" ContentType="text/html" ResponseEncoding="iso-8859-1" %>
Ottawa – Le député de la Saskatchewan Garry Breitkreuz est déçu que le projet de loi C-222 ait été défait mercredi soir à la Chambre des communes, mais dit croire qu’à l’avenir, les mesures législatives de ce genre, y compris la sienne, seront mieux reçues. Le projet de loi d'initiative parlementaire du député Inky Mark, Loi visant à reconnaître et à protéger le patrimoine canadien en matière de pêche, de chasse et de piégeage, a été défait par 201 voix contre 58 (voir les résultats du vote ci-après). « Au cours des deux heures de débat que la
Chambre a consacrées à la mesure, nous avons appris que
l’esprit et la lettre du projet de loi d’Inky avaient beaucoup
d’appuis. Hier, j’ai présenté une motion d'initiative
parlementaire qui, à mon avis, reprend ce consensus.
« Nous devrions faire la promotion de nos activités patrimoniales en matière de chasse, de pêche et de piégeage parce que les hommes et les femmes amateurs de plein air ont à cœur de préserver l’environnement. Leurs efforts sont essentiels tant pour la gestion de la faune que pour la conservation et la réhabilitation des habitats », a dit M. Breitkreuz. « Signaler les ressources considérables dont le gouvernement dispose et les affecter à la promotion de nos activités patrimoniales traditionnelles contribuerait largement à préserver ces habitats. Nous devons tous remercier Inky Mark des efforts qu’il a déployés pour amener la Chambre des communes à examiner cet important dossier. La prochaine fois, nous serons mieux préparés et nous réussirons », a conclu M. Breitkreuz. -30- Projet de loi C-222, Loi visant à reconnaître et à protéger le patrimoine canadien en matière de pêche, de chasse et de piégeage http://www.parl.gc.ca/PDF/39/1/parlbus/chambus/house/bills/private/C-222_1.PDF Le 8 novembre
2006 – RÉSULTATS DU VOTE SUR LE PROJET DE LOI C-222 Le 3 novembre
2006 – DISCOURS DE GARRY BREITKREUZ EN FAVEUR DU PROJET DE LOI C-222, Nov. 10, 2006 - BREITKREUZ HOPES TO BUILD FEDERAL CONSENSUS FOR HUNTING, FISHING AND TRAPPING HERITAGE ACTIVITIES . . . click here
|