DU RENFORT POUR LE CAUCUS SUR LE PLEIN AIR
le 24 octobre 2006


L’INTERNATIONAL HUNTER EDUCATION ASSOCIATION (IHEA)
http://www.cssa-cila.org/garryb/publications/2006/850.rtf

LA FÉDÉRATION CANADIENNE DE L'AGRICULTURE
http://www.cssa-cila.org/garryb/publications/2006_new/81.doc

l’Association canadienne des armes et munitions de sports
http://www.cssa-cila.org/garryb/publications/2006/811.doc

L’International Wildlife Management Consortium (IWMC) World Conservation Trust
http://www.cssa-cila.org/garryb/publications/2006/807.doc

l’Association canadienne de l’industrie de la pêche sportive
http://www.cssa-cila.org/garryb/publications/2006/803.doc

l’Association canadienne des manufacturiers de produits nautiques
http://www.cssa-cila.org/garryb/publications/2006/804.rtf

Leader Post: Création d’un caucus du plein air
http://www.cssa-cila.org/garryb/publications/2006/785.htm

La Canadian Outdoor Heritage Alliance: Caucus des amants du plein air
http://www.cssa-cila.org/garryb/publications/2006/784.htm

Le ministre de l’Agriculture appuie le caucus du plein air
http://www.cssa-cila.org/garryb/publications/2006/780.htm

La Congressional Sportmen’s Foundation: Le Parlement du Canada crée un caucus du plein air non partisan
http://www.cssa-cila.org/garryb/publications/2006/777.htm

La Nova Scotia Federation of Anglers and Hunters se réjouit un caucus non partisan du plein air
http://www.cssa-cila.org/garryb/publications/2006/774.htm

CANARDS ILLIMITÉS: Caucus extérieur ouvert aux amateurs de plein air
http://www.cssa-cila.org/garryb/publications/2006/771.htm

SHIMANO ENCOURAGE LES PÊCHEURS DU QUÉBEC À DEMANDER AUX MEMBRES DU PARLEMENT DE SUPPORTER LE NOUVEAU GROUPE DE DISCUSSION SUR LE PLEIN AIR
http://www.cssa-cila.org/garryb/publications/2006/767.doc

Sudbury Star: Il faut appuyer un caucus du plein air
http://www.cssa-cila.org/garryb/publications/2006/766.htm

La Saskatchewan Wildlife Federation applaudit à la formation d’un caucus du plein air
http://www.cssa-cila.org/garryb/publications/2006/765.htm

La BCWF se félicite de la proposition de création d’un caucus du plein air au Parlement du Canada
http://www.cssa-cila.org/garryb/publications/2006/759.htm

Député Tony Martin se joint à un caucus du plein air réunissant des représentants de tous les partis
http://www.cssa-cila.org/garryb/publications/2006/760.doc

MACLEAN'S: Un député conservateur réclame un « caucus de plein air » non partisan
http://www.cssa-cila.org/garryb/publications/2006/751.htm

Delta félicite le député pour la création du caucus du plein air
http://www.cssa-cila.org/garryb/publications/2006/752.rtf

DÉPUTÉS FÉDÉRAUX SOLLICITÉS POUR LA MISE EN VALEUR DE LA CHASSE ET DE LA PÊCHE

http://www.cssa-cila.org/garryb/publications/2006/737.htm

OFAH: Le caucus du plein air vaut aux pêcheurs à la ligne, aux chasseurs et aux piégeurs une reconnaissance méritée
http://www.cssa-cila.org/garryb/publications/2006/746.htm

SFI: Le Sport Fishing Institute of British Columbia applaudit au projet visant à établir un caucus national du plein air
http://www.cssa-cila.org/garryb/publications/2006/745.htm

L’Association de l'industrie de la pêche sportive canadienne appuie le nouveau caucus fédéral
http://www.cssa-cila.org/garryb/publications/2006/744.htm

TORONTO SUN: LE DÉPUTÉ BREITKREUZ PREND FAIT ET CAUSE POUR LES AMATEURS DE PLEIN AIR
http://www.cssa-cila.org/garryb/publications/2006/743.htm


PUBLICATION: Le Soleil
DATE: 2006.03.18
SECTION: Sports
PAGE: S7
COLUMN: Chasse et pêche
BYLINE: Bellemare, André-A.

--------------------------------------------------------------------------------

Un "caucus du plein air"

--------------------------------------------------------------------------------

Le député conservateur Garry Breitkreuz (Yorkton-Melville, en Saskatchewan) a écrit à tous les députés et à tous les sénateurs pour leur demander de former un "caucus du plein air". Breitkreuz souhaite que ce futur caucus, sans partisanerie, fasse reconnaître dans les lois que la pêche, la chasse et les sports de tir sont des activités traditionnelles acceptables et respectueuses de l'environnement pratiquées par cinq millions de Canadiens ayant comme priorité la sécurité et la conservation. Le caucus aura aussi pour mission de s'assurer que les Canadiens auront accès à des terres publiques fédérales et à des plans d'eau pour s'adonner à des activités de plein air traditionnelles. Le député croit qu'il faut sensibiliser la population à l'importance de l'apport économique de ces activités. Il y a bien longtemps que la proposition de Breitkreuz aurai dû être appliquée!

Mr. André-A Bellemare
Outdoors Editor
Fishing & Hunting Columnist
LE SOLEIL
Groupe Gesca of daily newspapers
Office: 410 Charest East (2nd floor)
Box 1537 « Terminus »
Quebec City, P.Q. Canada G1K 7J6
Internet: www.cyberpresse.ca/soleil/
Email: AABellemare@LeSoleil.com
Phone: (418) 686-3394 (#2496)
Phone : 1-866-686-3394 (free in Canada)
Fax: (418) 628-8217
_________________________________