PARLIAMENTARY OUTDOORS CAUCUS

MISSION STATEMENT


Our mission is to entrench in law fishing, hunting, trapping and shooting sports as acceptable, traditional, environmentally-sustainable outdoor heritage activities with a safety credo and a conservation ethic as our highest priorities, and:
(a) To ensure that Canadians continue to have reasonable access to federally managed public lands and waters to enjoy traditional outdoor heritage activities;
(b) To increase awareness of the economic importance of outdoor heritage activities to Canada's economy, and to support the growth of outdoor activities, heritage businesses and jobs;
(c) To preserve and promote the traditional Canadian outdoor heritage activities and the environmental stewardship ethic upon which they are based; and
(d) To support multiple sustainable uses and management of public lands, waters, fish, wildlife and habitat, based on sound science and professional natural resource tenets, for the benefit of all Canadians.
(e) To dispel myths, identify obstacles to recruitment of those who wish to participate, and eliminate unnecessary barriers to participation and wise use, to ensure sustainability and enjoyment of our traditional Canadian outdoor heritage activities.


LE CAUCUS PARLEMENTAIRE DU PLEIN AIR

L’ÉNONCÉ DE MISSION

Notre mission consiste à faire reconnaître dans la loi la pêche, la chasse, le trappage et les sports de tir comme étant des activités traditionnelles acceptables et respectueuses de l’environnement avec comme priorités la sécurité et la conservation, ainsi qu’à:
(f) s’assurer que les Canadiens continuent d’avoir accès à des terres publiques fédérales et des étendues d’eau pour s’adonner à des activités de plein air traditionnelles;
(g) sensibiliser la population à l’importance des activités de plein air traditionnelles dans l’économie du Canada et favoriser la croissance des activités de plein air et des entreprises et emplois traditionnels;
(h) préserver et promouvoir les activités de plein air traditionnelles et le cadre de préservation de l’environnement dans lequel elles s’inscrivent;
(i) favoriser les usages multiples et la gestion durables des terres publiques, des étendues d’eau, des poissons et de la faune, conformément à des principes scientifiques et professionnels de préservation des ressources naturelles, pour le bien de tous les Canadiens.
(j) Pour dissiper les mythes, cerner les obstacles au recrutement et abolir les barrières inutiles à la participation et à une sage utilisation, pour assurer la durabilité et la pratique de nos activités traditionnelles de plein air.