Edited Hansard • Number 183
Monday, May 6, 2002
Mr. Garry Breitkreuz (Yorkton--Melville, Canadian
Alliance): Mr. Speaker, despite all the
evidence to the contrary from his own department, the Minister of Justice keeps
bragging about how wonderful the gun registry is working and how it is keeping
firearms out of the hands of people who should not have them.
Will the minister please explain how Hells Angels leader Maurice
“Mom” Boucher managed to get a firearms licence? This licence authorized him
to buy a 9mm handgun and three pump action shotguns.
¸ (1440)
Hon. Martin Cauchon (Minister of Justice and Attorney
General of Canada, Lib.): Mr.
Speaker, I have said many times in the House that when the government decided to
proceed with the gun registration system we wanted to put in place the
philosophy that would ensure that we would keep building a safer community. The
gun registration system has been working very well on the licensing side and on
the registration side. If members look at the declaration that has been made by
the new leader of the Canadian Alliance, they will see that party's caucus is
deeply divided on the question.
Mr. Garry Breitkreuz (Yorkton--Melville, Canadian
Alliance): Mr. Speaker, I remind the
minister that Mr. Boucher was a biker gang leader proudly complying with the
firearms registry. His criminal record includes convictions of theft, sexual
assault with a weapon, possession of a prohibited weapon, carrying a firearm and
counselling violence. That is whom the minister gave a licence to. Yesterday Mr.
Boucher was convicted of two counts of first degree murder and one count of
attempted murder. The minister's
so-called culture of safety is failing Canadians and failing them badly. When
will he ask the auditor general to determine—[cut off by The Speaker].
The Speaker: The hon. Minister of Justice.
Hon. Martin Cauchon (Minister of Justice and Attorney
General of Canada, Lib.): Mr.
Speaker, I do not know why the hon. member keeps attacking the gun registry
system. It is a very good system that this government has put in place.
Let me quote what the leader of the Canadian Alliance once said “It is
an issue that is dividing caucus. I support the concept of gun control and I
will be putting out my own survey to find out how my constituents feel”.
He supports it. We support it in order to ensure that we keep building a
safe society.
* * *
M. Garry Breitkreuz (Yorkton--Melville, Alliance
canadienne): Monsieur le Président, malgré
toutes les preuves du contraire que lui fournit son ministère, le ministre de
la Justice se targue sans cesse du fonctionnement merveilleux du registre des
armes à feu et de la façon dont il empêche que des armes se trouvent entre
les mains d'individus qui ne devraient pas en avoir en leur possession.
Le ministre aura-t-il l'obligeance d'expliquer comment le chef des Hell's
Angels, Maurice «Mom» Boucher, a réussi à obtenir un permis d'arme à feu?
Ce permis l'a autorisé à se procurer une arme de poing de 9 mm et trois fusils
de chasse à pompe.
¸ (1440)
L'hon. Martin Cauchon (ministre de la Justice et
procureur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, j'ai dit à maintes occasions à la Chambre que,
lorsque le gouvernement a décidé de mettre en place le système
d'enregistrement des armes à feu, nous l'avons fait en partant du principe que
nous voulions continuer de rendre plus sûr le monde dans lequel nous vivons. Le
système d'enregistrement des armes à feu a très bien fonctionné en ce qui
concerne tant l'octroi des permis que l'enregistrement des armes à feu.
Si les députés examinent la déclaration qu'a faite le nouveau chef de
l'Alliance canadienne, ils constateront que le caucus de ce parti est profondément
divisé sur cette question.
M. Garry Breitkreuz (Yorkton--Melville, Alliance
canadienne): Monsieur le Président, je
rappelle au ministre que M. Boucher était le chef d'une bande de motards qui
s'est fièrement conformé aux exigences du système d'enregistrement des armes
à feu. Sur le plan criminel, il a été trouvé coupable de vol, d'agression
sexuelle armée, de possession d'une arme prohibée, de port d'une arme à feu
et d'incitation à la violence. C'est à cet individu que le ministre a accordé
un permis. Hier, M. Boucher a été trouvé coupable de deux chefs d'accusation
de meurtre au premier degré et d'un chef d'accusation de tentative de meurtre.
La prétendue culture de la sécurité du ministre ne sert absolument pas
les intérêts des Canadiens. Quand demandera-t-il à la vérificatrice générale
de déterminer...
Le Président: Le ministre de la Justice a la parole.
L'hon. Martin Cauchon (ministre de la Justice et
procureur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, je ne comprends pas pourquoi le député ne
cesse de s'en prendre au système d'enregistrement des armes à feu. C'est un
excellent système que le gouvernement a mis en place.
Permettez-moi de citer ce qu'a déjà dit le chef de l'Alliance
canadienne à ce sujet: «C'est un sujet qui divise le caucus. J'appuie le
principe du contrôle des armes à feu et je mènerai mon propre sondage afin de
connaître l'opinion des électeurs de ma circonscription.» Il appuie le principe. Nous l'appuyons aussi afin de
continuer de travailler à l'édification d'une société sûre.
* * *