37^th Parliament, 2^nd Session
(September 30, 2002 -     )

Edited Hansard • Number 074

Thursday, March 20, 2003

STATEMENTS BY MEMBERS

[Hansard – Page 4484]

Prime Minister

    Mr. Garry Breitkreuz (Yorkton—Melville, Canadian Alliance): Mr. Speaker, yesterday the Prime Minister terrorized his own caucus with strong-arm tactics that were an affront to democracy.

    The Liberal government will not tell Parliament what the total cost of the gun registry has been so far. It also greatly underestimated the future costs of implementing and enforcing this legislation. Yet we are being asked to approve another $172 million.

    Is the Prime Minister proud of his schoolyard bullying tactics? Is he proud that he forced his own MP to burst into tears at the thought of having to ignore the constituents who elected her? Is he proud of his anti-democratic antics?

    Taxpayers have been robbed for years to pay for this firearms fiasco but now it has become a symbol of the anti-democratic devices of the government.

    The Prime Minister should apologize to his own MPs and Canadians. Better yet, he should take a walk in the snow before it is all gone. A Canadian Alliance government would have the guts and leadership to put an end to this mess.

DÉCLARATIONS DE DÉPUTÉS

Le premier ministre

    M. Garry Breitkreuz (Yorkton—Melville, Alliance canadienne): Monsieur le Président, hier, le premier ministre a terrorisé les membres de son caucus avec des tactiques coercitives qui sont une insulte à la démocratie.

    Le gouvernement libéral refuse de dire au Parlement à combien se sont élevés jusqu'à maintenant les coûts du registre des armes à feu. Il a aussi grandement sous-estimé les coûts futurs de la mise en oeuvre et de l'application des dispositions législatives pertinentes. Pourtant, le gouvernement nous demande d'approuver l'octroi de 172 millions de dollars supplémentaires.

    Le premier ministre est-il fier de ses tactiques d'intimidation dignes d'une cour d'école? Est-il fier d'avoir obligé une de ses députés à fondre en larmes à l'idée de trahir la confiance des gens qui l'ont élue? Est-il fier de ses pitreries antidémocratiques?

    Les contribuables se font arnaquer depuis des années pour payer le fiasco du registre des armes à feu qui est maintenant devenu le symbole des tactiques antidémocratiques du gouvernement.

    Le premier ministre devrait présenter ses excuses à ses députés et aux Canadiens. Mieux encore, il devrait aller se promener dans la neige avant que celle-ci soit complètement fondue. Un gouvernement allianciste aurait le cran et le leadership nécessaires pour mettre un terme au gâchis.